Innerhalb vieler Planungsgebiete sind detailgenaue, flächendeckende Kartierung der Biotoptypen und Pflanzengesellschaften im Rahmen von Genehmigungsverfahren notwendig. Solche Kartierung erfolgen zumeist auf dem Niveau der Biotop-Untertypen, soweit die Vegetations­zusammensetzung dies ermöglicht. In der Regel werden bewertungsrelevante Zusatz­merkmale, wie das Vorkommen von Stör- oder Magerkeitszeigern, sowie zur Bewertung faunistischer Aspekte auch Angaben zur Struktur der Vegetationsbestände erfasst.

Bei der Kartierung werden zudem die Vorkommen seltener / gefährdeter Pflanzenarten aufgenommen.

Die Ergeb­nisse einer Biotoptypenkartierung können eine wertvolle Basis zur Beurtei­lung von Veränderungen anderer Indikatoren darstellen, da das Vorkommen einer viel­fältigen oder strukturreichen Vegetation beispielsweise einen Schlüsselfaktor für die Ent­wicklung bestimmter Tierarten darstellt.